Richard Gere no lo puede creer: La IA le juega una mala pasada en plena gala

Richard Gere fue el gran protagonista de los Premios Goya 2025 al recibir el Goya Internacional por su impresionante trayectoria. El público esperaba con emoción su discurso, pero nadie imaginaba que la inteligencia artificial le arruinaría el momento. El actor, que comenzó con unas frases en español, pasó rápidamente al inglés para expresar su preocupación por la situación política en Estados Unidos, mencionando a figuras como Donald Trump y Elon Musk.

Richard Gere alerta de la existencia de "lugares oscuros en todos lados": "España es mi nuevo hogar"

Pero mientras hablaba, los subtítulos generados por IA comenzaron a fallar: retrasos, errores y frases mal traducidas causaron confusión entre los asistentes y quienes seguían la gala desde casa. Gere, visiblemente sorprendido, reaccionó con un claro "No me lo puedo creer", al notar que su mensaje estaba siendo alterado.

Este incidente deja en evidencia que, aunque la inteligencia artificial ha avanzado enormemente, todavía puede fallar en situaciones en directo, afectando incluso a las grandes estrellas de Hollywood.