La anécdota

Simeone aplaude a la traductora de la UEFA

El técnico del Atlético, Diego Pablo Simeone, tuvo este simpático detalle con la intérprete por haber traducido, a su juicio, de modo fidedigno sus palabras

Atlas

El entrenador del Atlético de Madrid, Diego Pablo Simeone, ha tenido un simpático gesto con la traductora oficial de la UEFA. Su respuesta a una pregunta de la conferencia de prensa oficial previa al Atlético de Madrid- FC Barcelona de vuelta de cuartos de la Liga de Campeones ha sido muy prolija en detalles y el argentino ha asentido con la cabeza la traducción al inglés de la intérprete para finalizar pidiendo un aplauso para ella a los periodistas por ajustarse a lo que él había dicho.

Con anterioridad, Simeone había tenido algún que otro problemilla con las traducciones. En este caso fue en la rueda de prensa previa al Milán- Atlético cuando el técnico rojiblanco, perfecto conocedor del italiano tras su paso por Inter y Lazio, mostró su disconformidad con la traducción a este idioma efectuada por la intérprete de la UEFA.