En 'Google Traductor'
Guardiola, Iniesta y el 'curioso' error del traductor
Guardiola e Iniesta son protagonistas indirectos de un error de traducción que les vincula a su Santpedor y Fuentealbilla natales
SPORT.es
Las figuras de Guardiola e Iniesta están fuertemente ligadas a sus pueblos natales hasta tal punto que el traductor de Google los ha unido en uno.
Santpedor y Fuentealbilla ahora son Guardiola e Iniesta si tratas de traducir del catalán al inglés el pueblo de origen de estas dos figuras relevantes del barcelonismo.
También ocurre con Bojan Krkic, el delantero del Milan, al que se le identifica directamente con Linyola cuando intentas realizar la traducción.
Misterios de la informática...
- El mensaje de Florentino que sorprendió a la Junta del Barça
- Estos son los españoles más odiados en el país: ni los catalanes ni los vascos
- Bernardo Silva, loco por venir al Barcelona
- La tremenda defensa del hermano Pedri: "Hay que ser payaso...
- El aviso de Roberto Brasero por lo que llega a España: "Será el día de mayor riesgo
- Araujo puede pagar los platos rotos: El Barça, dispuesto a explorar su venta
- La encrucijada del Barça hasta final de temporada
- La Policía Nacional obligada a alertar a la población por lo que está pasando con el dinero de las cuentas del banco
